Technology can connect patients and providers, but language decides how well they understand each other. A leading US-based health tech company learned this while expanding…